JANUÁR 19. – A MAGYARORSZÁGI NÉMETEK ELHURCOLÁSÁNAK ÉS ELŰZETÉSÉNEK EMLÉKNAPJA”
A legkisebb gyűlöletet is már időben állítsátok meg!” (Valéria Koch)
80 évvel ezelőtt, éppen ezen a napon január 19.-én, Budaörsről indult az első vonat Németország felé. Ezzel kezdetét vette a mintegy 220.000 magyarországi német elűzetése.
Pénteken az évforduló alkalmából bretzfeldi és budaörsi vendégeinkkel közösen emlékeztünk erre a szomorú és tragikus eseményre, amely végérvényesen megváltoztatta Budaörs történetét.
Megemlékezésünk mottója “80 ÉV – EMLÉKEZNI, MEGŐRIZNI, FORMÁLNI” arra figyelmeztet minket, hogy szembe nézzünk a múlttal és teljesítsük a történelmi kötelességünket, hogy a kultúránkat, a történelmünket és az identitásunkat életben tartsuk, és hogy vállaljuk a felelősséget azért, hogy a jövő generációi békében és szabadságban élhessenek.
A magyarországi németektől mindenüket megfosztották. Elvették a házaikat, a földjeiket, minden vagyonukat. Mindössze 50kg-os csomagot vihettek magukkal fejenként. Marhavagonokban, embertelen körülmények között 8-9 napig tartott az út. Németországban bizalmatlanul és sokszor ellenségesen fogadták őket és sokszor csak “magyar cigányok”-ként emlegették az elűzötteket.
Kötelességünk az őseink tragédiájára emlékezni és soha nem szabad megfeledkeznünk arról, hogy hová vezet a gyűlölet, az emberi butaság, az irigység, a hatalomvágy és az erőszak!
Csak ha ismerjük a történelmet, akkor tudunk tanulni a múlt hibáiból és csak akkor van esélyünk egy jobb világot teremteni a jövő generációinak!
19. JANUAR – GEDENKTAG DER VERSCHLEPPUNG UND VERTREIBUNG DER UNGARNDEUTSCHEN
“Stoppt schon den kleinsten Hass, sagt rechtzeitig Halt!” (Valeria Koch)
Heute vor 80 Jahren, mussten gerade hier in Budaörs die ersten Ungarndeutschen in Viehwaggons ihre Heimat Richtung Deutschland verlassen. Damit begann die Vertreibung von etwa 220.000 Ungarndeutschen.
Am Freitag gedachten wir zusammen mit unseren Gästen aus Bretzfeld und Budaörs an diese tragischen Ereignissen.
Das Leitwort „80 JAHRE – ERINNERN, BEWAHREN, GESTALTEN” trägt eine tiefgreifende Bedeutung und ist ein Aufruf zur Auseinandersetzung mit der Vergangenheit, zur Verantwortung in der Gegenwart und zur aktiven Mitgestaltung der Zukunft.
Erinnern heißt, eine historische Pflicht zu erfüllen. Bewahren heißt Kultur, Geschichte und Identität lebendig zuhalten. Gestalten heißt, Verantwortung zu übernehmen für Frieden und Freiheit, für die kommenden Generationen.
Es ist unsere Pflicht an die Tragödien unserer Vorfahren, unserer Urgroßeltern, Großeltern und Eltern zu erinnern. Nie dürfen wir vergessen, wozu Hass, menschliche Dummheit, Neid, Habgier und Gewalt führen können!
Es ist für uns eine große Ehre, dass so viele Gäste an diese tragischen Ereignissen zusammen mit uns gedacht haben!